martes, 9 de marzo de 2010

Tesoros



Pasé horas y horas de mi infancia caminando con la vista clavada en el suelo arenoso, buscando tesoros del mar.
En silencio, bajo el sol, dejando un camino de huellas bañadas de espuma.
Llenando baldes, bolsillos, sombreros...
Descubriendo con dedos pacientes el brillo salado de cada pieza encontrada.

Cada una, a su manera, merecía ser encontrada.

Este es un simple homenaje a la generosidad de miles y miles de caracoles y piedritas del mar que estuvieron, están y estarán, compartiendo su belleza.

Sólo para que podamos comprender

de qué se trata.

--------------------------------------------------------
I spent hours and hours of my childhood walking with my eyes down to the sand, searching for sea treasures.
Silently, under the sun, leaving a path of foamy footprints...
Filling buckets, pockets, hats...
Discovering with patient fingers the salty shine of each found piece.
Each of them, in its own way, deserved to be found.
This is a simple tribute to the generosity of thousands and thousands of shells and sea stones that were, are and will be, sharing their beauty.

Just to help us understand,

what is all about.

2 comentarios: